Bruno Mars - Marry You

Bruno Mars - Marry You

- Korean Lyrics by Atomie

It's a beautiful night, We're looking for something dumb to do.

너무 멋진 밤이야, 우리 막 장난치고 있었어

Hey baby, I think I wanna marry you.

헤이 베이비, 나 너랑 결혼 할래

Is it the look in your eyes, Or is it this dancing juice?

네 눈빛에 빠진 걸까? 아님 네 귀여운 춤?

Who cares baby, I think I wanna marry you.

어쨌든 베이비, 나 너랑 결혼 할래

Well I know this little chapel on the boulevard we can go oh oh oh,

내가 봐둔 조그만 웨딩홀 알아, 가자고 오 오 오,

No one will know oh oh oh, Oh, come on, girl.

아무도 모를껄 오 오 오, 오 컴온, 걸

Who cares if we're trashed got a pocket full of cash we can blow oh oh oh,

빈털털이건 돈이 쌓여 있건 상관없어 오 오 오,

Shots of patron, And it's on, girl.

축하주 한잔, 그걸로 만족해

Don't say no, no, no, no-no;

하지마 싫다고 노, 노, 노, 노-노;

Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah;

그냥 대답해 예, 예, 예, 예-예;

And we'll go, go, go, go-go. If you're ready, like I'm ready.

우리 가자고, 고, 고, 고-고. 준비 됬니? 나는 됬어

Cause it's a beautiful night, We're looking for something dumb to do.

너무 멋진 밤이니까, 우리 막 장난치고 있었어

Hey baby, I think I wanna marry you.

헤이 베이비, 나 너랑 결혼 할래

Is it the look in your eyes, Or is it this dancing juice?

네 눈빛에 빠진 걸까? 아님 네 귀여운 춤?

Who cares baby, I think I wanna marry you.

어쨌든 베이비, 나 너랑 결혼 할래

I'll go get a ring let the choir bells sing like oooh,

결혼 반지를 받아들고, 축하 가수는 노래해 우우,

So what you wanna do? Let's just run girl.

어떻게 생각해? 우리 그냥 달리자

If we wake up and you wanna break up that's cool.

내일 일어나, 헤어져도 쿨하게

No, I won't blame you; It was fun, girl.

원망 안할께, 행복 했다고

Don't say no, no, no, no-no; Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah;

하지마 싫다고, 노, 노, 노, 노-노; 그냥 말해 예, 예, 예, 예-예

And we'll go, go, go, go-go. If you're ready, like I'm ready.

이제 우리 가자고, 고, 고, 고-고, 준비 됬니? 나는 됬어

Cause it's a beautiful night, We're looking for something dumb to do.

너무 멋진 밤이야, 우리 막 장난치고 있었어

Hey baby, I think I wanna marry you.

헤이 베이비, 나 너랑 결혼 할래

Is it the look in your eyes, Or is it this dancing juice?

네 눈빛에 빠진 걸까? 아님 네 귀여운 춤?

Who cares baby, I think I wanna marry you.

어쨌든 베이비, 나 너랑 결혼 할래

Just say I doooooo-ooo uhu,

그냥 말해 그래 할래

Tell me right now baby, Tell me right now baby, baby.

지금 말해 베이비, 지금 말해 베이비, 베이비

Just say I doooooo-ooo uhu, Tell me right now baby, Tell me right now baby, baby. Oh

그냥 말해 그래 할래, 지금 말해 베이비, 지금 말해 베이비, 베이비

it's a beautiful night, We're looking for something dumb to do.

너무 멋진 밤이야, 우리 막 장난치고 있었어

Hey baby, I think I wanna marry you.

헤이 베이비, 나 너랑 결혼 할래

Is it the look in your eyes, Or is it this dancing juice?

네 눈빛에 빠진 걸까? 아님 네 귀여운 춤?

Who cares baby, I think I wanna marry you.

어쨌든 베이비, 나 너랑 결혼 할래