듣고싶은 노래

2NE1 - Lonely, Ugly, Go Away

살어리랏다 (1973~20xx) 2013. 5. 16. 12:04



2NE1 - Lonely

지금 내가 하는 얘기 널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록 미워하게 될꺼야
내가 예전 같지 않다던 네 말 모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가 낯 설기만해
너무 착한 넌데 넌 그대로인데 오
I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 오
I don’t know
이제 날 찾고 싶어
Baby I’m sorry 너와 있어도 난 Lonely
사랑하긴 내가 부족한가봐 이런 못난 날 용서해
I’m sorry 이게 너와 나의 Story
사랑이란 내겐 과분한가봐 네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
 
네가 잘못한게 아냐 내가 이상한거야
이미 오래 전부터 난 준비 했나봐 이별을
정말 잘해주고 싶었는데 하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이 작아지고 외로운지
너무 착한 넌데 넌 그대로인데 오
I don’t know I don’t know 
내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 오
I don’t know
이제 날 찾고 싶어
Baby I’m sorry 너와 있어도 난 Lonely
사랑하긴 내가 부족한가봐 이런 못난 날 용서해
I’m sorry 이게 너와 나의 Story
사랑이란 내겐 과분한가봐 네 곁에 있어도
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Cuz I’m just another girl
이 밤이 외로워 난 더는 견딜 수 없어 Good bye
Cuz I’m just another girl
너무나 외로워 지금 네 곁에 있어도 
Baby I’m so lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely




2ne1 - ugly
 
밝게 웃어보지만
내 맘에 들지 않아
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
Oh oh oh oh x2
 
노랠 불러보지만
아무도 듣지 않아
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
Oh oh oh oh x2
 
난 왜 이렇게 못난 걸까
어떡하면 나도 너처럼 환하게 웃어볼 수 있을까
또 화가나 왜 늘 완벽하지 못해
이 깨진 거울 속 못난 모습을 향해 탓하기만 해
 
쳐다보지마 지금 이 느낌이 싫어 난
어디론가 숨고만 싶어 벗어 나고 싶어
이 세상은 거짓말

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty 
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
 
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty 
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

날 쉽게 이해한다고 하지마
못 생기고 삐뚤어진 내 마음이 널 원망할지도 몰라
말 시키지마 난 너와 어울리지 못해
그 잘난 눈빛 속 차가운 가식이 날 숨막히게 해

다가오지마 너의 관심조차 싫어 난
어디론가 떠나고 싶어 소리 치고 싶어
이 세상은 거짓말
 
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty 
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
 
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty 
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly
 
All alone
I’m all alone X2
따뜻함이란 없어
곁엔 아무도 없어
 
All alone I’m all alone X2
I’m always all alone
 
따뜻함이란 없어
곁엔 그 누구도 날 안아줄 사람 없어
 
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty 
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty
 
I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty 
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly




2ne1 - go away
 
너무 치사하잖아, 너답지 못하잖아
지금 적응이 안 돼, 어 어 어지러워 왜
누가 누구랑 헤어져? 니가 나랑 헤어져?
잘 생각하고 말해 yeah

날 따랐다니던 남자, 참 괜찮았던 남자
난 너 하나 때문에 다 다 다 보냈는데
누가 누구랑 헤어져? 니가 나랑 헤어져?
나 없이 잘 살아봐 yeah

Tonight 하필 또 비는 내려 왜
내 모습 초라해지게

날 위로하지는 마
이 손 치워 이젠 남이니까

내 걱정 말고 go away, 집착 없이 사라져 줄게
매달릴 줄 알았겠지? 역겨워, 착각하지 마

더 멋진 사람 만날게, 널 후회하게 만들어줄게
슬픔은 지금뿐야 boy
Cause love is over, love, love is over tonight! (tonight)

Just say what you gotta' say
어쩜 끝까지 멋없니? Fiance' Beyonce
I walkin' out of destiny
초라한 홀로가 아닌 화려한 솔로 that's my way
모든 걸 다 줬으니 오히려 난 후회 안 해
지가 다 슬픈 척, 끝까지 멋있는 척
all you do is act a fool
You ain't shit with out your crew
시간 없어, I gotta go
안녕. Good Bye, Adios
니 못난 얼굴 다신 보고 싶지 않아 No More!

tonight 하필 또 비는 내려 왜
내 모습 초라해지게

날 위로하지는 마
이 손 치워 이젠 남이니까

내 걱정 말고 go away, 집착 없이 사라져 줄게
매달릴 줄 알았겠지? 역겨워, 착각하지마

더 멋진 사람 만날게. 널 후회하게 만들어줄게
슬픔은 지금뿐야 boy
Cause love is over, love, love is over tonight!

Go, go awaaaai
Go awaaaai
Go awaaaaai
Go awaaaaai

내 걱정 말고 Go away, 집착 없이 사라져 줄게
매달릴 줄 알았겠지? 역겨워, 착각하지마
더 멋진 사람 만날게. 널 후회하게 만들어줄게
슬픔은 지금뿐야 boy
Cause love is over, love, love is over tonight





'듣고싶은 노래' 카테고리의 다른 글

머리가 나빠 by 신지훈 (SBS주말드라마 출생의 비밀 OST)  (0) 2013.06.12
KARA - Mister(미스터)  (0) 2013.05.16
김연아 & 태연 - 들리나요  (0) 2013.05.03
다비치 - 거북이  (0) 2013.04.10
시스타 - Loving U  (0) 2013.04.09